Tag Archives: twitter çeviri

Twitter’ın en popüler dili İngilizce olurken, 2010’dan bu yana hızlı artışı ile dikkat çeken Arapça da en çok kullanılan 10 dil arasına girdi.  Semiocast’ın yaklaşık 180 milyon tweet üzerinden yaptığı araştırmaya göre, Twitter’da en hızlı büyüyen dil sanılanın aksine İngilizce değil, Arapça. 2011 Ekim ayı baz alınarak gerçekleştirilen araştırmada, alınan 180 milyon twitten 2.2 milyonun Arapça olması dikkat çekerken, 2010’dan bu yana Arapça’nın hızlı yükselişi de gözlerden kaçmıyor. Bilgi Çağı’nın haberine göre; Temmuz 2010’dan Ekim 2011’e dek baz alınan 5.6 milyar tweet içinde analiz Madult.net edilen en popüler ve en çok kullanılan dil İngilizce oldu. Bu zaman aralığında atılan tweetlerin yüzde 40’ı İngilizce olurken, İngilizce’yi sırasıyla yüzde 14’le Japonya, yüzde 12 ile Portekizce, yüzde 8’le İspanyolca ve yüzde 6 ile Malezyalıların caglayan escort kullandığı Malay dili takip ederken Arapça en hızlı büyüyen dil olarak 8. sırada yer alıyor. Temmuz 2010’dan Ekim 2011’e dek Arapça, yüzde atakoy escort 2 bin büyümesine …

1 Eylül’den beri Twitter’ın artık Türkçe yayın yapan bir hesabı var, kendisine buradan ulaşabilirsiniz: @twitter_tr Hesabın amacı, Türkçe konuşan Twitter kullanıcılarına ilk elden Twitter ile ilgili haberleri ulaştırmak ve Twitter’ın Türkçeleştirme çalışmalarında bize yardımcı olan diğer çevirmenlerle sağlam bir iletişim kurmak olarak belirlenmiş. Hesapla ilgili duyuruya buradan ulaşabilirsiniz: plus.google.com/101317419508555971424/posts/NDCweTrKmbs Üsteki link’te ‘komünite hesabı’ kavramına da bir açıklık getirilmiş, soru sormakta mümkün! Twitter_Tr Hesabı, komünite tarafından yönetiliyor. Hesabın sahte olmadığını teyit için şu referanslar kullanılabilir; 1. twitter.com/translator/community-accounts/members 2. İlk tweet, @translator tarafından retweetlendi. 3. Yeni kullanıcılar, adında ‘twitter’ geçen kullanıcı adları alamazlar. 4. Elbette kendiniz teyid etmek isterseniz, Twitter yerelleştirme çalışanlarından birine de sorabilirsiniz. Proje yöneticisi @isa, komünite yöneticisi @laura ve @conradoldcorn, ve Twitter Türkçe projesi lideri @unbirthdaytea‘dir. Haber duyurusu için çevirmen ekipten @cihan ‘a teşekkür ederiz.